Fincans historie

Pernilles side
om appelsingårdens
historie

2010
Pernille og jeg ble vist gården av en eiendomsmegler i Spania 9. april.
Lørdag dro vi tilbake for å ta den i øyesyn en gang til. (Naboen hadde nøkkel)
Både fredag kveld og lørdag var det gården som var i tankene og praten vår.

Tilbake i Norge begynte Pernille å jobbe.
Hun tok kontakt med en norsk eiendomsmegler som jobbet i Spania. (Som hadde overbevist henne om at det var norske eiendomsmeglere man måtte "handle" med)
P.g.a at han satt "askefast" i Norge, tok det lang tid før det ble noe bevegelse i saken.
Han virket ikke særlig oppsatt på at det var denne gården hun skulle kjøpe.
For å gjøre en lang historie kort; Pernille kom tilfeldigvis over en anonnse over denne gården på en annen eiendomsmeglers side.
(I Spania har ofte mange eiendomsmeglere fått i oppdrag å selge samme eiendom)
Pernille tok til slutt kontakt med denne eiendomsmegleren.
Hun la inn et bud.
Hun fikk beskjed om at det også var en annen intressent til eiendommen.
(Vi var sikre på at begge intresentene var nettopp Pernille, - gården hadde ligget ute for salg i et og et halvt år)
Hun fikk muntlig tilslag på eiendommen i mai.
I Spania er ikke et slikt tilslag bindende før noe (kan være en euro) er betalt i forskudd.
Selgerens advokat ville ikke ha noe forskudd.
Den tidligere danske eieren var død og dette var en del av et dødsbo.
Han hadde drevet med aircondition.
(Alle rom i fincan har aircondition.)

30. juli fikk Pernille beskjed om at pengene var overført,
altså; gården var hennes!

Pernille & Co var på Fincan fra søndag den 15 til 25. august.

De dro ned dagen i forveien og bodde på hotel fra lørdag til søndag.

"La casa vieja"
ble Fincaen oppkalt. Det betyr "Det gamle huset"
(Alle hus i spania har navn)
Det var mange koselige naboer.
De nærmeste naboene passer godt på dem, og hjalp dem med "alt"
De kastet masse, fordelt på 3 containere.
Kjøleskap, fryser, vaskerom og bad ble vasket.
Masse vegitasjon og søppel ble fjernet.
Pernille har bestilt hundehus til Zara.

Jentene har fått venner.
Pernille har fått tilbud på, - og akseptert, oppussing både ute og inne.
De bodde i annekset. En dobbeltseng pluss madrass på gulvet.


Masse overflødig vegitasjon er fjernet!


Annekset	De laget ikke mat, men fyllt frysern med is	Gulljentene

Vel hjemme, er det bare å planlegge neste tur!

4. november 2010

Pernille, og jentene var i Spania fra 22. til 28. oktober, jeg fra 22. oktober til 2. november.
Alt arbeidet inne som var bestilt var ferdig og det var veldig bra utført.

Vi fikk hundehuset
til Zara, som Pernille
hadde bestilt i august.

En av de første tingene vi gjorde når vi kom til Spania, var å sjekke om de fremdeles hadde det teppe som vi hadde forelsket oss i i april når vi "fant" fincan.
Teppet vi fallt for i april

Vi bestilte køyeseng til jentenes rom, handlet på Ikea: seng til "mitt" rom, hjørnesofa til stuen, seng til Bibbis rom, en del puter, et teppe og en del "småting" til kjøkkenet.


Jeg satt sammen "min" seng etter å ha kjørt jentene til flyplassen	Bibbi satt sammen hjørnesofaen	Ferdig!


Bibbis seng brukte jeg ca 5 timer på å sette sammen, den var VELDIG tung.	Sovesofaen til jentenes rom fikk vi ikke satt sammen p.g.a. deler som manglet	Her kjøper vi 7 appelsintrær. Naboen plantet dem.

Vi kjøpte også 4 utestoler i tre på et plantesenter, trillebor og vannkoker hos den lokale jernvarehandleren i Montesinos

Vaskerommet fungerte som kjøkken.

Stolen til venstre malte jeg.

Lampen var sort, jeg malte den og kjøpte ny lampeskjerm på Ikea, som jeg håper Bibbi liker.

Når jentene hadde dratt, beiset jeg litt ute, hadde tenkt jeg skulle bli ferdig med alt, men ble langt fra ferdig. Jeg ble matforgiftet og var i skikkelig dårlig form i to dager.

Vi gleder oss til neste gang!

Desember 2010

Pernille og jeg var på Fincan fra fredag den 17. til tirsdag den 21.

Arbeid som var gjort mens vi var borte:

Fronten var pusset opp og
malt med sten nederst,
nye gittere forand vinduene,
ny elektrisk boks og nytt skilt: Case Vieja 38

Døren til badet til anekset var murt igjen og erstattet av et vindu. Alle veggene i pation var pusset og malt.
Flisene som var ødelagt i svømmebassenget var reparert.

Og "persiennen" på "mitt" soverom var byttet.

...Og ting som hadde skjedd:

Zara hadde forsvunnet, og ny Zara hadde kommet.

Den fine palmen ved svømmebasenget hadde blitt spist opp av "barke"biller.

Og ting vi gjorde:

Malte
lene-
stol
og
vinduet
i
biblio-
teket.

	Vi satt sammen sovesofaen på jentenes rom, Malte utgangsdøren innvendig grå, var på Ikea i tre omganger og kjøpte alle modulene vi trengte til kjøkkenet og rosa kommode til jentene, gardinstenger og litt til.

Vi kjøpte kjøleskap, (som kom mens vi var der), komfyr, (som kommer når vi får satt på plass kjøkken), et stort bord til ute-spise-stuen, stuebord og mange lamper.

Dessuten avtalte vi at dørene utvendig skulle males og vi fikk besøk ev en som skulle gi oss pris på benkeplate på kjøkkenet, - eventuellt også montering av kjøkkenskap.

Arbeidet fortsetter i januar.....

Januar 2011

Pernille, jentene, Benedicte, Pips og jeg var på Fincan fra fredag den 21. til tirsdag den 25.

Ingen ting var gjort mens vi var borte, og køyesengen til jentene vi kjøpte i oktober, var ikke kommet. (Vi fikk igjen forskuddet som var betalt)
Stuebordet og bordet til pationen ble levert.
De 5 lampene Bibbi kjøpte sist, ble montert av en lokal elektriker.
Jeg oljet utebordet og utestolene.
Var på Ikea og kjøpte nattbord til Bibbi, avtrekksvifte, gardinstang og 6 spisestoler som jeg satt sammen.
Vi flyttet hundehuset fra garasjen til ned i haven.
Bibbi ordnet "bedet" ved svømmebassenget.
(En kjempejobb, det gikk med en haug med jord og sten)
Pips og jeg hang opp gardiner på utgangsdør, på badet, i biblioteket og på mitt soverom (- Pips gardinstenger)
Hang opp ny "presenning" på smigjernsporten, Bibbi malte den.


Nytt bed	Zara har flyttet ut fra boden	Gardiner på bad, ny lampe og nytt utebord

Mars 2011

Jeg var alene fra 4.-15. mars.
Frontdøren og kjøkkendøren, døren inn til vaskerommet og vinduene i patioen var malt utvendig.

Det første jeg gjorde var å få tak i en køyeseng. Jeg kjøpte en på Jysk, men den skal ikke komme før jeg drar.

Kjøkkenet var satt opp, men viften virket ikke, og granittplaten var ikke kommet.
Jeg dro opp til Emilio (Han som hadde satt opp kjøkkenet)
Granittbenken var ferdig og skulle bli montert samme dag.
Jeg kjøpte blandebatteri og rørleggeren kom og monterte vasken og oppvaskmaskinen.

Steve sa at han skulle komme og tilkoble strøm til viften fredag, men dukket ikke opp.
Jeg fikk den lokale elektrikern, (-kjempeok og billig) til å komme.
Han monterte også klokken som Pernille hadde sendt med meg, over utgangsdøren på kjøkkenet.
Jeg malte kjøkkendøren innvendig hvit.

Jeg var på Ikea to ganger. Kjøpte spisestuebordet som var utsolgt sist vi var der, en benk til mitt rom, småting til kjøkkenet og et lite bord til rommet til jentene

På vei hjem fra Ikea, kunne jeg ikke dy meg fra å stikke innom møbel-butikken på veien hvor vi hadde kjøpt blant annet stuebordet.
Jeg fallt helt for dette bordet, skrivebordet og denne stolen.

Gangen:

Kjøpte en sittebenk på Jysk, fikk tilbake stolen stoppet og malte skapet i gangen hvit.

Jeg beiset vinduene i fronten, en bjelke over bordet og resten av bjelkene over der det skal stå en utesofa.

Gresset som Bibbi hadde sådd, var godt på vei

Det beste av alt, Damiel begynnte og flislegge pation.

Nå fungerer fincan!

April 2011

Sanna, Siv, Anders, Pernille og jentene er i Spania fra 8. - 12. april 2011

(I dag, 8. april) fortalt Pernillen meg at Damilel hadde kommet til skade for å knuse utelampen utenfor kjøkkendøren. Trist! (Han hadde kjøpt en ny som hansynes passet bedere inn)
Denne lampen, som jeg har hatt en omstendig kamp for å beholde! Her er den:

Denne lampen har jeg synes at er meget spesiell, litt gresselig. Jeg spurte Bibbi om det var ok at den ble bevart, hun syntes ikke det. Når Pips var med i januar, fikk jeg ham "over på min side", så den ble tilslutt fredret.

Men nå er den altså borte for alltid!

Og sånn ser den nye ut.

Og her er fronten på fincan i dag:

Når de kom ned dit, hadde Damiel pusset opp muren forand huset, - malt port og kuler på stolpene, blitt ferdig med å legge fliser i pationen, flislagt trappene med til "vinkjellern" og laget "tak" over plassen forand "mitt" vindu, der en sofagruppe skal være.

	Køyesengen jeg hadde kjøpt på Jysk hadde kommet, men den var ikke hvit, og manglet sengebunner.
Taket utenfor "mitt" rom
	Bedet utenfor frontdøren ordnet Siv. Hun la på stener De kjøpte krukker og blomster, og byttet lyspærer i svømmebassenget.
	Anders og Siv i full gang med å flislegge litt på Kjøkken. Over ovnen og over vasken

	Ny lampe på kjøkkenet. Ny utesofa med stygge trekk. Bibbi har tatt dem med hjem for at jeg skal sy nye trekk til dem. (De kjøpte også ekstra puter til dem)


Gulvet ferdig	Ny fjerstyrt ringeklokke	Nytt bilde	Nøkkelskap på plass

Gjengen spiser frokost. (Minus Bibbi som tar bildet)

Sommeren 2011

Først dro Siv, Sanna og Anders til Fincan,...

Siv, Anders og Sanna gjorde mye:
Reparert hull på taket, murt igjen hull i muren på hjørnet bak annekset pluss hull i veggen. Montert utekran ved bassenget. Silikonkant rundt flisene på kjøkkenet.

I annekset har de:
Veggene: murt og jevnet ut, malt.
Tak: sparklet, lagt acryl i sprekkene og malt.
Kanter rundt gulvet: Sparklet ig malt

På badet i annekset har de murt toppen av dusjveggene og mart veggene. Laget silikonkant rundt taket og skrudd ned stålting fra veggen. Malt vindu og tak.

På den andre doen, har de skiftet dosete og vasket

........så dro Jentene.

Pernille murte litt mur, og klippet litt på treet mellom henne og naboene.

Ellers hadde de bare ferie.

Pernille, jentene og jeg var der i september og hadde bare ferie.

I november var jeg der to og enhalv uke. Først Marit og Otto på besøk, så Ingrid og Berit.
Damiel hadde lagt flere fliser rundt kjøkkenbenken og impringlert stenveggen i anekset.
Jeg kjøpte ny sengebenk på Ikea

I januar 2012, var det en eldre mann innom Finkan;
Manüel Garcia Torres ( - bor i Montesinos) Det var han som solgte fincan til Sven Erik Hoy, som Bibbi kjøpte den av.
Manüel Garcia Torres far hadde kjøpt fincan når han var ung. Han (Manüel) giftet seg når han var ca 20 år og flyttet inn i huset. Hans kone og datter er døde (Datteren døde ung (Etpar og tyve år av kreft) Han har også to sønner. Den ene er politi i Torrevieja.
Faren eide 4 fincaer. (Broren har en her fremdeles og bor der) Manüel og broren er ikke på talefot. Lola og Angels hus er yngre enn Pernilles
Jeg viste Manüel huset innvendig og han syntes det var ”magnifico”.

Damiel hadde murt muren mot haven. Jeg har plantet spanske magritter langs muren. Sengeteppet som Bibbi hadde kjøpt, fraktet jeg ned i egen "kuffert" (Ikeapose)
Har hatt en (Gimi) til å luke i haven.
Jeg begynnte å rydde opp i buskasen ved garasjen. Naboen (Freddy) fortalte meg at jeg hadde fjernet noen "Stener" som beskyttet hans vannrør, og at det var på hans tomt. Jeg sa jeg var veldig lei meg og at jeg ikke visste at den tilhørte ham, og at jeg hadde gjort det fordi jeg ikke synes det var pent. Han sa det var ok, og at han skulle rette opp i det.
Han fikk en mann til å lage muren. Det ble veldig fint!
Tone, Fincan 31/1-2012 kl 7.30.

Arbeid som ble gjort i februar 2012: (I vinterferien var Bibbi og jentene også der)
Havearbeidet fortsatte, med veldig god hjelp fra Gimi

Jeg laget kart over havens trær
	Jentene hjalp også til

Gimi beiset "støtten" til druene.		Foruten å beise "druestativet", beiset også Gimi et vindu på baksiden av anekset, og oljet Pernilles solseng. Vi kjøpte også 11 nye appelsintrær og en palme som Gimi Plantet.

Vi har også satt igang at murveggen blir pusset og at 4 vinduer blir skiftet.
(Og et blir fjernet på badet)

Juli 2012
Arbeid som er gjort siden sist jeg skrev her:
Murveggen mot de tyske naboene er restaurert og drenert, og vinduene skiftet. Pumpehuset er beiset, de ødlagte flisene forand huset er byttet ut.

November 2012
Jeg er her 13 dager i november.

Her er bildene av den nye veggen og to av vinduene, - vaskerommet, og inne i duchen

Og her er pumpehuset som er reparert og beiset

Pedro har også murt mot haven det som ikke Damiel hadde gjort.

Jeg har endelig malt skapet på "mitt" rom

Vår 2013
Svømmebassenget

Det var ferdig når Pernille kom ned 18. mai

Januar 2014

Taket over garasjen og annekset skulle Pedro begynne å skifte i september 2012.
Alle materialene var kjøpt inn. Politiet kom og stoppet det, tillatelse var ikke på plass. Han kjørte bort materialene. De ligger nå på et lager. Denne tillatelsen venter vi på ennu!
Bare rot på rådhuset. Vi har hatt advokat og arkitekt involvert.
Tirsdag (den 20/1) skal Pedro og Ernst ha et nytt møte på Rådhuset.
Da håper jeg det går i orden!

		Veggene i stuen har begynt å slå sprekker. Pedro holder på å reparere. (Det ble visst veldig omfattende) Her er bilder:

Nytt tak over garasje og anneks, oppussing av nytt bad, vaskerom og garasje
Fredag den 26/9 2014, kom Pedro og Ernst innom og fortalte at tillatelsen til å bygge om taket var kommet.

Jeg lager egen side om dette prosjektet.

Vi har veldig mange bilder av dette prosjektet.

Boden i haven 2014
I Sommer hadde Pernille og Petter fjernet treet som omkranset boden.
I høstferien skrapte hun døren. (Som opprinnelig hadde vært inngangsdøren til fincan)

Bilder fra 2. og 3. desember. Jeg maler boden i haven

2015

Ny garasjedør


23. januar. Pernille klargjør for installasjon.

Pernille har murt stenkant nederst på boden i haven. Bildene er tatt 7. og 8. mars.

Naboene nedenfor, de med hønene, hadde installert en port med hengelås i gjære mellom oss. D.v.s. at de kan bruke den, men ikke vi. Vi ble advart av den tyske naboen om at hvis de brukte den, kunne de etterhvert få hevd på det. Pernille løste saken ved å anlegge bed med hekk forand. Bildene er tatt 16. april 2015

Naboen spurte om hun kunne utvide asfalten litt ved hans oppkjørsel. Først kom han med litt stener og mur og begynnte å sette i gang. Jeg fikk stoppet han. Dette skulle bli gjort etter norsk standar, så Pernille gravde dypere og fundamenterte. Bildet er fra 12. mars

Mai 2015
Pernille har asfaltert, noe som var lettest å gjøre på en varm dag. Under oliventreet har hun lagt "duk" og stener.

Tilbake til Pernille

Sidene er påbegynnt august 2010

Telefon: 22607227 Mobil 47022836
E-post: e-sylou@online.no

Adresse Ullevålsveien 69
0454 Oslo